Subtitles Wizard

The program is designed to work with movie subtitles. What can it do so far?

• support for 13 different subtitle formats (automatic recognition)
• MicroDVD, SubRip, SubViewer, SubViewer 2.0, AQT, SubTrack, SSA, hh:mm:ss (simpleTime), DVD Architect Subtitle Script, DVD Studio Pro Subtitle, Sony Vegas Region List, SAMI, RadLight
• conversion from one format to another
• displaying subtitles in time/frame format
• edit and edit subtitles, search, replace characters
• ability to correct subtitles (delete blank subtitles, correct overlapping times, etc.)
• word wrap (wrapping subtitles into multiple lines according to the specified max number of characters per line) (for desktop players)
• removal of accents (due to some desktop players)
• shift subtitle time (display time/hide time) for all/selected subtitles
• time scale (used to speed up/slow down subtitles)
• detailed subtitle statistics (warnings for wrong times, etc.)
• connecting and splitting subtitles
• batch subtitle conversion
• multi-language support (Czech, English), translation option
• subtitle loading also from command line, possibility of extension association